COLECCIÓN PROGRAMAS EDUCATIVOS PARA ALUMNOS CON SÍNDROME DE DOWN

 

 

VIVIR CON EL SÍNDROME DE DOWN. Una introducción para padres y profesores.

Sue Buckley, Gillian Bird, Ben Sacks. Juan Perera (Director de la traducción, adaptación, resumen y edición española).

 

ISBN: 84-7869-503-6

Páginas: 270

 

Introduce todas las cuestiones a las que hay que atender para que las personas con síndrome de Down y sus familias disfruten de una vida plena y feliz en su comunidad. La forman 6 cuadernos independientes que con sencillez, claridad y rigor inician al lector en los siguientes temas:

Cuaderno 1: La vida con el síndrome de Down. Una visión de conjunto.

Cuaderno 2: Habla, lenguaje y comunicación en alumnos con síndrome de Down. Una visión de conjunto.

Cuaderno 3: Lectura y escritura en alumnos con síndrome de Down. Una visión de conjunto.

Cuaderno 4: Habilidades numéricas en alumnos con síndrome de Down.

Cuaderno 5: El desarrollo de la memoria en alumnos con síndrome de Down.

Cuaderno 6: El desarrollo social en alumnos con síndrome de Down. Una visión de conjunto.

Todos los cuadernos incluyen una relación general de libros sobre síndrome de Down publicados en español durante los últimos 10 años.

 

 

 

HABLA, LENGUAJE Y COMUNICACIÓN EN ALUMNOS CON SÍNDROME DE DOWN. Recursos y actividades para padres y profesores.

Sue Buckley y Gillian Bird. Juan Perera (Director de la traducción, adaptación y edición española)

 

ISBN: 84-7869-473-0

 

Consta de cuatro módulos y seis listados (Tres de vocabulario y registro del progreso, uno de sonidos del habla, uno de comunicación interactiva, juego, y uno de frases, gramática).

Este volumen forma parte de una colección de publicaciones que aporta información completa y actualizada sobre temas relacionados con la educación de los niños y jóvenes con síndrome de Down.

Escrita por investigadores y especialistas ingleses, ha sido traducida, adaptada y resumida por expertos españoles a nuestro idioma.

Cada cuaderno trata un tema específico y facilita una visión general del mismo, una información detallada sobre el tema y un conjunto de consejos prácticos y orientaciones para la intervención, así como bibliografía y referencias para material de apoyo.

Diseñado para ayudar a profesores, padres, logopedas, psicólogos y pedagogos es una colección que no debería faltar en las bibliotecas de los centros ordinarios de educación, en los centros de integración y atención a la diversidad, en los centros de educación especial y en las bibliotecas particulares de muchas familias que tienen en su seno algún miembro con síndrome de Down.

 

Módulo 1: Habla, Lenguaje y Comunicación en Alumnos con Síndrome de Down. Una visión de conjunto

Páginas: 46

Uno de los problemas que más preocupa a los profesores y padres en el ámbito de la educación es el retraso significativo en las habilidades del habla y lenguaje que suelen presentar los alumnos con síndrome de Down. La mejora de estas habilidades supone la mejora en todos los aspectos de su desarrollo e integración escolar, laboral y social.

Este módulo da una visión global sobre el desarrollo del habla y lenguaje y destaca tres puntos:

  1. Los procesos e influencias que tiene el desarrollo del habla y lenguaje en niños con desarrollo típico.
  2. Las dificultades específicas que en el habla y lenguaje presentan los niños con síndrome de Down.
  3. Explica cómo se puede intervenir de forma eficaz y sistemática para paliar o superar estas dificultades.

 

Módulo 2: Desarrollo del habla y lenguaje en niños con síndrome de Down. De 0 a 5 años.

Páginas: 54

Este módulo ofrece a los padres y a los educadores explicaciones, consejos prácticos y actividades para mejorar el lenguaje de los niños con síndrome de Down con el siguiente procedimiento:

  1. Aprender a entender palabras y frases.
  2. Aprender a usar palabras y frases.
  3. Desarrollar las habilidades de producción y discriminación de los sonidos necesarios para emitir un habla inteligible.

El objetivo es ayudar a cada niño a que desarrolle, tan pronto como sea posible, un vocabulario hablado, y que adquiera unas 400 palabras o más, usadas en frases, a los seis años de edad.

En este módulo se incluyen además listas de seguimiento que se refieren al habla, vocabulario, gramática y comunicación interactiva con el fin de evaluar al niño en cada área, determinar qué actividades han de ser asignadas a su nivel y valorar su progreso.

 

Módulo 3: Desarrollo del habla y lenguaje en niños con síndrome de Down. De 5 a 11 años.

Páginas: 46

A los niños con síndrome de Down que están en educación primaria por lo general les resulta difícil el habla y la producción de sonidos (articulación y fonología), así como organizar y producir frases largas (planificación motora del habla). Se muestran sociables y quieren comunicarse pero lo hacen a base de gestos y señas.

Esto significa que las habilidades de vocabulario, gramática, habla y comunicación interactiva precisan ser evaluadas y tratadas con estrategias de intervención apropiadas durante los primeros años de escolarización. Es importante que padres y profesores trabajen juntos en la evaluación de las aptitudes del niño y al elegir los objetivos.

Este módulo, y los listados que lo acompañan, están diseñados para permitir a padres y a profesores trabajar de manera efectiva y sistemática y mejorar sensiblemente su comunicación.

 

Módulo 4: Desarrollo del habla y lenguaje en niños con síndrome de Down. De 11 a 16 años.

Páginas: 56

Los niños con síndrome de Down tienen retrasos significativos en las habilidades de habla y lenguaje que afectan a su progreso académico y social.  Es importante tratarlos a tiempo y con recursos adecuados.

Las informaciones que ofrecemos en este módulo se refieren a las habilidades del habla y lenguaje adquiridas en la adolescencia y a la evidencia de que los niños con síndrome de Down pueden mejorar mucho estas habilidades si se les trabaja con método y constancia.

El módulo ofrece además sugerencias para la evolución del vocabulario, de la gramática, de los sonidos del habla y de la comunicación interactiva, así como actividades para progresar en todas estas áreas. Los autores señalan la importancia de mejorar la calidad y cantidad de la comunicación diaria que experimenta el adolescente con síndrome de Down y la necesidad esencial de trabajar con actividades dirigidas tanto al habla como al lenguaje, porque “el no avanzar significa retroceder”.

 

 

 

EDUCACIÓN, ACCESO AL CURRICULUM, LECTURA Y ESCRITURA PARA ALUMNOS CON SÍNDROME DE DOWN

Sue Buckley, Gillian Bird, Ben Sacks, Sandy Alton, Cecilie Mackinnon y Jane Beadman.

Juan Perera (Director de la traducción, adaptación, resumen y edición española).

 

ISBN: 84-7869-508-7

2006

 

Este volumen forma parte de una colección de publicaciones que aporta información completa y actualizada sobre temas relacionados con la educación de los niños y jóvenes con síndrome de Down. La edición española consta de cinco volúmenes.

El VOLUMEN III: EDUCACIÓN, ACCESO AL CURRICULUM , LECTURA Y ESCRITURA PARA ALUMNOS CON SINDROME DE DOWN, presenta tres temas íntimamente relacionados: 1) La educación de un niño con síndrome de Down, cuáles son sus necesidades educativas especiales, y el dilema escuela especial o escuela ordinaria; 2) la necesidad de currículos adaptados para que los alumnos con síndrome de Down puedan educarse en el aula con sus compañeros de la misma edad y compartir con ellos el plan docente; 3) La enseñanza de la lecto-escritura como instrumento vinculado a la enseñanza del habla y del lenguaje y como mediador en su desarrollo cognitivo.

 

Forman parte de este volumen 6 cuadernos independientes con los siguientes títulos:

CUADERNO 1:

La educación de las personas con síndrome de Down. Una visión de conjunto. (30 páginas)

CUADERNO 2:

El acceso al currículum. Estrategias de adaptación curricular para alumnos con síndrome de Down.  (61 páginas)

CUADERNO 3:

Lectura y escritura en alumnos con síndrome de Down. Una visión de conjunto. (39 páginas)

CUADERNO 4:

Lectura y escritura en niños con síndrome de Down (0 - 5 años). (26 páginas)

CUADERNO 5:

Lectura y escritura en niños con síndrome de Down (5-11 años). (46 páginas)

CUADERNO 6:

Lectura y escritura en adolescentes con síndrome de Down (11 - 16 años). (48 páginas)

 

 

 

Colección: PROGRAMAS EDUCATIVOS PARA ALUMNOS CON SÍNDROME DE DOWN

 

AUTONOMÍA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. Actividades de autonomía personal en la vida diaria para personas con discapacidad.

Autor: Elena Esteban Cristóbal y Susana Izquierdo Ortiz

 

6 vol.

Formato: 30 x 21,5 cm.

 

Desde el proceso de enseñanza-aprendizaje se ha ido elaborando este material, con el principal objetivo de favorecer la autonomía y la calidad de vida de los que en este libro se transforman en modelo a seguir.

 

Las personas con discapacidad acceden mejor a la información a través de la vía visual. Por ello, se han elaborado una serie de materiales basados en fotografías que facilitan la comprensión de los textos escritos y que, además, sirven para trabajar a lo largo de las distintas etapas educativas.

 

La repetición de actividades usando siempre estas fichas nos ha demostrado que no sólo favorece la adquisición del aprendizaje de la tarea, sino que también desarrolla la capacidad de autonomía.

 

Este material no sólo pretende ser una guía de trabajo para los profesionales de la educación especial, sino también facilitar el aprendizaje de habilidades de autonomía personal a las personas con discapacidad. Que en ellos redunde nuestro esfuerzo.

 

 

1. Cocinar primeros platos

I.S.B.N. 978-84-7869-659-8

2008

Páginas: 64

 

En este tomo se presentan 10 sencillas recetas de primeros platos. El objetivo planteado es ir desarrollando en los chicos la capacidad de cocinar, mejorando sus habilidades manipulativas y su autonomía en el hogar.

 

 

2. Cocinar segundos platos

I.S.B.N. 978-84-7869-660-4

2008

Páginas: 64

 

En este tomo se presentan 9 sencillas recetas de segundos platos.

 

Cabe resaltar que previo a estos aprendizajes funcionales en el aula se han trabajado los siguientes contenidos: Electrodomésticos de una cocina, utensilios de cocina, ingredientes, alimentos básicos en la cocina, el tiempo, el número en la cocina relacionado con la cantidad de calor, conceptos de crudo, quemado, cocido, hervido, frito, higiene en la cocina, destrezas manipulativas (pelar, partir, untar, empanar, rallar,…).

 

De forma transversal se han introducido contenidos relacionados con el comportamiento y la prevención de accidentes en la cocina.

 

 

3. Cocinar postres

I.S.B.N. 978-84-7869-661-1

2008

Páginas: 56

 

En este tomo se presentan 7 sencillas recetas de postres.

 

Los postres escogidos siguen distintos criterios:

  • Comidas sencillas de hacer
  • Comidas que les gusta
  • Comidas que exigen la realización de distintas destrezas manipulativas (cortar, pelar, rebozar,  batir, freír, guisar, cocer, etc)
  • Comidas poco costosas económicamente
  • Saludables
  • Variadas

 

 

4. Cocinar cenas

I.S.B.N. 978-84-7869-662-8

2008

Páginas: 64

 

En este tomo se presentan 11 sencillas recetas de cenas.

 

Como sabemos, el mundo de la educación es un campo muy amplio y diverso. Este libro es un recurso más para el profesorado, y en cada uno está la posibilidad de adaptarlo a la persona y al contexto de aprendizaje.

 

 

5. Limpieza

I.S.B.N. 978-84-7869-663-5

2008

Páginas: 64

 

Obtener una buena autonomía en el hogar resulta un proceso largo que requiere el aprendizaje de múltiples tareas. Cada una de estas tareas debe ser secuenciada en pequeños pasos, facilitando su aprendizaje. Si, además, contamos con una ayuda visual que sirva de recordatorio de los mismos, estaremos potenciando la autorregulación de la propia actividad y la autonomía. Este libro pretende ser una ayuda para aquellas personas que necesitan, para ser autónomos, de un recuerdo y de unos apoyos. Los apoyos vienen dados por fotografías de ellos mismos, los protagonistas, demostrando que pueden y son capaces de aprender y hacer muchas tareas de limpieza del hogar, mejorando su integración personal y su calidad de vida.

 

 

6. Doblado y colgado de ropa. Limpieza de zapatos

I.S.B.N. 978-84-7869-664-2

2008

Páginas: 96

 

En este libro los contenidos que se van a desarrollar son los siguientes:

-          El doblado y colocado de la ropa

-          El tendido de la ropa lavada

-          La limpieza del calzado

 

El cuidado y recogida de la ropa se ha tratado de forma sencilla para que sean capaces de ponerlas en práctica en la actualidad.

 

El objetivo con este tipo de actividades fue que cada chico se ocupara de su ropa, y fuera responsable de recogerla y prepararla cada día. También crear en ellos la responsabilidad hacia actividades de la casa cotidianas, y  a la vez sencillas, relacionadas con sus prendas de abrigo, como en tendido de la ropa en tendederos interiores.

 

Para la limpieza de los zapatos se han seleccionado distintos tipos de calzado relacionándolos con distintas técnicas de limpieza: aplicador de betún, crema en bote o tubo aplicada con cepillo y una bayeta con agua y jabón. El objetivo ha sido el aprendizaje de limpiar zapatos, conociendo y utilizando las distintas técnicas de limpieza, teniendo en cuenta el material y el color del calzado y los materiales empleados.